Dicta durante la visita
Medidas, materiales, comentarios del cliente: habla mientras caminas. Pausa automática en los silencios, un marcador por cada estancia y la grabación sigue con la pantalla apagada.
Aplicación Android · Próximamente en Google Play
Tus presupuestos, dictados en el lugar.
Transcriphone graba la visita en casa de tu cliente, escribe el texto por ti, lo traduce al idioma que elijas y lo envía por correo con tus fotos. Incluso sin conexión, sin publicidad.
- Funciona sin conexión
- Gratis para probar
- Sin publicidad
Capturas reales de la aplicación, con ejemplos ficticios.
Pensada para quienes trabajan sobre el terreno
- Fontaneros
- Electricistas
- Alicatadores
- Pintores
- Carpinteros
- Instaladores de cocinas
- Albañiles
- Jardineros paisajistas
- Profesionales de la construcción
Por qué Transcriphone
El presupuesto se prepara en casa del cliente, no por la noche.
Se acabaron las libretas garabateadas y las medidas olvidadas en la furgoneta: hablas, todo queda escrito, traducido si hace falta y enviado.
El texto se escribe solo
La transcripción empieza en cuanto termina la grabación. Revísala, corrige una palabra y cópiala en tu presupuesto.
Envío por correo con un gesto
Al cliente, a la oficina o al contable: el audio, la transcripción y las fotos salen juntos, con envío automático opcional.
Fotos y vídeos antes de validar
En cuanto termina la grabación, haz fotos, graba un vídeo o elige de la galería: todo va con la grabación.
Traducido a tu idioma
¿Un cliente, un proveedor o una obra en el extranjero? Traduce la transcripción a unos sesenta idiomas, en el propio teléfono.
Todo clasificado por cliente
Categorías por cliente u obra, favoritos de colores y una búsqueda que también rastrea el contenido de las transcripciones.
Aplicación Android
Hecha para Android, hasta el último detalle.
Transcriphone aprovecha lo que tu teléfono ya sabe hacer: ajustes rápidos, notificaciones, menú de compartir, pantalla de bloqueo.
Empieza sin abrir la app
Añade el mosaico de Transcriphone a los ajustes rápidos: desliza desde la parte superior de la pantalla, toca y la grabación empieza.
Pantalla apagada, sigue grabando
La grabación continúa en segundo plano, con una notificación para pausarla o detenerla. Tras una interrupción, la app te ofrece recuperar lo que se haya captado.
Comparte con todas tus apps
El menú de compartir de Android envía el audio, el texto o ambos a tu mensajería, tu correo o tu almacenamiento en la nube.
Incluso en un teléfono modesto
¿El procesador es demasiado lento para transcribir rápido? La transcripción por IA toma el relevo. En Xiaomi, Redmi y POCO, la app te guía para quitar las restricciones de batería.
De Android 9 a Android 15
Probada en Doogee, Xiaomi, Redmi, POCO y Samsung.
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
A imagen de tu teléfono
Tema claro u oscuro, 19 idiomas de interfaz con el del teléfono por defecto, y reproducción desde la pantalla de bloqueo.
Fotos y vídeos
Fotografía, graba vídeo… antes de validar.
Cuando termina la grabación, y antes de finalizarla, la aplicación te propone adjuntar lo que ves: el registro visual completa la voz.
- Hacer fotos, todas las que quieras, sin salir de la aplicación.
- Grabar un vídeo de la obra, con un gesto.
- Elegir de la galería fotos y vídeos ya hechos.
- Todo queda vinculado a la grabación y sale con ella por correo, antes del envío automático.
Una visita tipo
De la obra al presupuesto, en cuatro pasos.
En casa del cliente
Inicia la grabación (incluso desde el mosaico de ajustes rápidos), habla y pon un marcador en cada estancia.
Sobre el terreno
Haz fotos o graba vídeo al terminar la grabación: todo se guarda con ella, sin buscar en la galería.
En la furgoneta
La transcripción está lista. Revísala, corrígela, toca una palabra para volver a oír el pasaje exacto y traduce si hace falta.
Con un gesto
Envía todo al cliente o a la oficina por correo. Tu presupuesto solo está esperando a ser redactado.
Traducción
Habla en un idioma, lee en otro.
¿Un presupuesto para un cliente extranjero, un proveedor al otro lado de Europa, un equipo que habla otro idioma? Transcriphone traduce tus transcripciones a unos sesenta idiomas, directamente en tu teléfono.
- Unos sesenta idiomas, con un buscador en la lista.
- En el teléfono: cada idioma se descarga una sola vez y después la traducción funciona sin conexión.
- Original y traducción a mano: un botón para alternar, copiar, compartir o enviar la versión traducida por correo.
- El motor multilingüe detecta el idioma hablado por sí solo, para transcribir también grabaciones en otros idiomas.
Este sitio, como la aplicación (19 idiomas de interfaz), se muestra automáticamente en el idioma de tu navegador.
Traducción automática: revísala antes de cualquier uso importante.
Todas las funciones
Todo lo que hace la aplicación.
Un botón para grabar, el resto viene solo: transcripción, traducción, fotos, envío.
Grabar
Un botón, y el resto viene solo.
- Pausa y reanudación en cualquier momento, y marcadores puestos durante la grabación (bloqueables, para no perderlos por error).
- Activación por voz (VOX): pausa tras unos segundos de silencio y se reanuda en cuanto hay sonido.
- Sigue en segundo plano, con la pantalla apagada, con una notificación y sus botones de pausa y parada.
- Resistente a los cortes: tras una interrupción (batería, cierre forzado), la aplicación propone recuperar lo capturado.
Escuchar
Encontrar un pasaje exacto sin volver a escucharlo todo.
- Reproducción en segundo plano y desde la pantalla de bloqueo, con velocidad ajustable.
- Línea de tiempo desplazable con el dedo en la ventana de transcripción.
- Una vez transcrito en francés, el texto se vuelve pulsable: tocar una palabra lleva la reproducción a ese instante exacto.
- Opción para saltar automáticamente los silencios al escuchar.
Transcripción y traducción
La voz se convierte en texto, en el teléfono.
- Dos motores, elegidos automáticamente según el idioma detectado: un motor francés rápido con palabras pulsables y un motor multilingüe para los demás idiomas.
- Se activa automáticamente tras cada grabación, o solo cuando lo pides.
- Texto editable a mano para corregir una palabra mal reconocida.
- Traducción a unos sesenta idiomas, en el dispositivo.
- El motor francés está integrado; el motor multilingüe y cada idioma de traducción se descargan una sola vez y después funcionan sin conexión.
- Transcripción por IA, solo si la pides: la grabación la transcribe un servicio de IA a través de nuestro servidor (ver los planes).
Organizar
Encontrar una grabación en segundos.
- Búsqueda por nombre, fecha o contenido de la transcripción (se ignoran acentos y mayúsculas).
- Orden por fecha, nombre, duración o favoritos; favoritos con código de color.
- Categorías (nombre de cliente, de obra…) con el número de grabaciones por categoría.
- Selección múltiple para borrar o compartir varias grabaciones a la vez; renombrado individual.
Fotos y vídeos
El registro visual completa la palabra.
- Antes de validar la grabación: hacer fotos, grabar vídeo o elegir de la galería.
- Cámara integrada: varias fotos seguidas, sin salir de la aplicación.
- Vista previa en miniaturas por grabación, con borrado individual.
- Adjuntas al correo de forma opcional: la opción se desactiva en la configuración.
Enviar por correo
Dos formas de enviar, según lo que prefieras.
- Servidor por defecto (recomendado): sin ajustes, sin ninguna contraseña de correo guardada en el teléfono. Conexión cifrada.
- Servidor propio: indica tu propio servidor SMTP; la contraseña permanece en el almacén seguro del teléfono.
- Grupos de destinatarios con nombre, envío automático tras cada guardado, asunto personalizable (nombre y fecha insertados automáticamente).
- La transcripción sale con el audio (en el mensaje y como adjunto), y también las fotos y vídeos si la opción está activada.
- Historial de quién ha recibido qué y cuándo.
Seguridad
Lo que protege la aplicación y lo que contiene.
- Bloqueo con código PIN, con desbloqueo por huella o reconocimiento facial si el teléfono lo permite.
- La transcripción se hace en el dispositivo: tu voz solo lo abandona si decides enviarla (correo, compartir o transcripción por IA).
- Ninguna contraseña de correo guardada en claro.
Compartir
Hacia cualquier otra aplicación.
- Compartir solo el audio, solo el texto, o audio + transcripción juntos (un archivo .txt real).
- Compartir en grupo varias grabaciones seleccionadas.
- Compatible con las aplicaciones de mensajería habituales, WhatsApp incluido.
Personalizar
La aplicación se adapta a ti, y no al revés.
- Tema claro u oscuro, a tu elección.
- 19 idiomas de interfaz, con el idioma del teléfono detectado por defecto.
- Mosaico de ajustes rápidos de Android: inicia una grabación sin abrir la aplicación.
- Configuración organizada en secciones plegables, para no perderte entre los ajustes.
Compatibilidad y copia de seguridad
Pensada para convivir con teléfonos muy distintos.
- Funciona de Android 9 a Android 15, con una gestión del almacenamiento adaptada a cada versión.
- Probada en varias marcas (Doogee, Xiaomi, Redmi, POCO, Samsung). En Xiaomi, Redmi y POCO, la aplicación te guía para permitirle funcionar sin restricciones de batería.
- Exportación e importación de toda la configuración en un archivo, para cambiar de teléfono sin reconfigurarlo todo.
- Registro técnico integrado para el diagnóstico, sin ningún contenido ni contraseña.
Planes
Pruébala gratis y desbloquea todo cuando quieras.
La aplicación se ofrecerá en Google Play en versión gratuita para conocerla y en versión completa para desbloquearlo todo.
Gratis
Para conocer la aplicación
0 €
- 1 grabación
- 1 minuto de transcripción por IA
- 1 destinatario para el envío por correo
- Las demás funciones están reservadas a la versión completa.
Versión completa
Todas las funciones desbloqueadas
Precio próximamente · se mostrará en Google Play
- Grabaciones ilimitadas
- 30 minutos de transcripción por IA incluidos
- Transcripción en el teléfono y traducción a unos sesenta idiomas
- Fotos y vídeos antes de validar la grabación
- Varios destinatarios, grupos con nombre, servidor SMTP propio
- ¿Necesitas más? Paquetes de tiempo de IA por tramos de 5 h, 10 h…
| Función | Gratis | Completa |
|---|---|---|
| Grabaciones | 1 | Ilimitadas |
| Transcripción por IA | 1 minuto | 30 minutos incluidos |
| Tiempo de IA adicional (transcripción, traducción) | — | Paquetes de 5 h, 10 h… |
| Transcripción en el teléfono y traducción | — | Incluidas |
| Fotos y vídeos antes de validar | — | Incluidos |
| Envío por correo | 1 destinatario | Varios destinatarios |
| Grupos de destinatarios, servidor SMTP propio | — | Incluidos |
| Búsqueda, categorías, favoritos, marcadores, código PIN | — | Incluidos |
Los precios, incluidos los de los paquetes, se anunciarán antes del lanzamiento y se mostrarán en Google Play. El contenido exacto de los planes puede cambiar hasta entonces.
Privacidad
Los secretos de tus clientes siguen siendo tuyos.
Una visita a casa de un particular es algo íntimo: la aplicación está hecha para que nada salga sin que tú lo decidas.
En tu teléfono
La transcripción y la traducción se hacen en el dispositivo. Tu voz solo lo abandona si decides enviarla: por correo, compartiéndola o con la transcripción por IA.
Bloqueo PIN y biometría
Un código PIN protege la aplicación, con desbloqueo por huella o reconocimiento facial si tu teléfono lo permite.
Sin publicidad ni cookies
Ninguna publicidad en la aplicación. Este sitio no usa cookies, ni estadísticas, ni recursos externos. Leer la política de privacidad.
Preguntas frecuentes
Te respondemos.
¿Dónde puedo conseguir la aplicación?
Se ofrecerá en Google Play. Por ahora está en fase de pruebas: déjanos tu correo más abajo para ser el primero en saberlo.
¿Qué incluye la versión gratuita?
Sirve para conocer la aplicación: 1 grabación, 1 minuto de transcripción por IA y envío por correo a 1 destinatario. Las demás funciones están reservadas a la versión completa.
¿Qué incluye la versión completa?
Todas las funciones: grabaciones ilimitadas, transcripción en el teléfono, traducción, fotos y vídeos, varios destinatarios, servidor de correo propio… y 30 minutos de transcripción por IA incluidos. El precio se mostrará en Google Play en el lanzamiento.
¿Qué pasa cuando se agotan mis minutos de IA?
La transcripción en el teléfono no consume esos minutos. Para seguir usando la IA se ofrecerán paquetes de tiempo por tramos (5 h, 10 h…).
¿Puedo hacer fotos y vídeos?
Sí, y es uno de los puntos fuertes de la aplicación: en cuanto termina la grabación, antes de validarla, puedes hacer fotos, grabar vídeo o elegir de la galería. Todo se adjunta a la grabación y sale con ella por correo.
¿Cómo funciona la traducción?
Tras la transcripción, toca «Traducir» y elige el idioma entre unos sesenta. La traducción se hace en el teléfono: cada idioma se descarga una sola vez y después funciona sin conexión. Es una traducción automática: revísala antes de cualquier uso importante.
¿Funciona sin Internet?
Sí. La grabación y la transcripción en francés funcionan sin conexión: el motor está integrado en la aplicación. Enviar un correo necesita conexión, claro, pero puedes enviarlo más tarde desde un lugar con cobertura.
¿Mis grabaciones se envían a algún sitio?
No, salvo que tú lo decidas: por correo, compartiéndolas o con la transcripción por IA, que envía la grabación a un servicio de transcripción a través de nuestro servidor, sin conservarla. Si no, se quedan en tu teléfono. Los detalles están en la política de privacidad.
¿En qué teléfonos funciona la aplicación?
De Android 9 a Android 15. Se ha probado en varias marcas (Doogee, Xiaomi, Redmi, POCO, Samsung). En Xiaomi, Redmi y POCO, la aplicación te guía para permitirle funcionar sin restricciones de batería.
¿Hay que configurar un servidor de correo?
No. Con el servidor por defecto, el envío funciona sin ningún ajuste y sin que se guarde ninguna contraseña de correo en el teléfono. También puedes usar tu propio servidor SMTP.
Disponible muy pronto.
Escríbenos para que te avisemos del lanzamiento en Google Play, o para probar Transcriphone en primicia.
Avisadme por correo