Detta durante la visita
Misure, materiali, osservazioni del cliente: parla mentre cammini. Pausa automatica nei silenzi, un segnalibro per ogni stanza, e la registrazione continua a schermo spento.
App Android · In arrivo su Google Play
I tuoi preventivi, dettati sul posto.
Transcriphone registra la visita dal tuo cliente, scrive il testo da solo, lo traduce nella lingua che preferisci e lo invia via e-mail con le tue foto. Anche senza rete, senza pubblicità.
- Funziona senza rete
- Gratis per provare
- Nessuna pubblicità
Schermate reali dell'app, con esempi fittizi.
Pensata per chi lavora sul campo
- Idraulici
- Elettricisti
- Piastrellisti
- Imbianchini
- Falegnami
- Installatori di cucine
- Muratori
- Giardinieri paesaggisti
- Imprese edili
Perché Transcriphone
Il preventivo si prepara dal cliente, non la sera.
Basta quaderni scarabocchiati e misure dimenticate nel furgone: parli, tutto viene scritto, tradotto se serve e inviato.
Il testo si scrive da solo
La trascrizione parte appena finisce la registrazione. Rileggi, correggi una parola, poi copiala nel tuo preventivo.
Invio via e-mail con un gesto
Al cliente, all'ufficio o al commercialista: audio, trascrizione e foto partono insieme, con invio automatico opzionale.
Foto e video prima di confermare
Appena finita la registrazione, scatta foto, gira un video o scegli dalla galleria: tutto parte con la registrazione.
Tradotto nella tua lingua
Un cliente, un fornitore o un cantiere all'estero? Traduci la trascrizione in una sessantina di lingue, direttamente sul telefono.
Tutto ordinato per cliente
Categorie per cliente o cantiere, preferiti colorati e una ricerca che esplora anche il contenuto delle trascrizioni.
App Android
Fatta per Android, fin nei dettagli.
Transcriphone sfrutta quello che il tuo telefono sa già fare: impostazioni rapide, notifiche, menu di condivisione, schermata di blocco.
Parti senza aprire l'app
Aggiungi il riquadro di Transcriphone alle impostazioni rapide: scorri dall'alto dello schermo, tocca, e la registrazione parte.
Schermo spento, continua
La registrazione prosegue in background, con una notifica per metterla in pausa o fermarla. Dopo un'interruzione, l'app propone di recuperare quanto registrato.
Condividi con tutte le tue app
Il menu di condivisione di Android invia l'audio, il testo o entrambi alla tua app di messaggi, alla tua e-mail o al tuo spazio cloud.
Anche su un telefono semplice
Processore troppo lento per trascrivere in fretta? Subentra la trascrizione con l'IA. Su Xiaomi, Redmi e POCO, l'app ti guida per togliere le restrizioni della batteria.
Da Android 9 ad Android 15
Provata su Doogee, Xiaomi, Redmi, POCO e Samsung.
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
A immagine del tuo telefono
Tema chiaro o scuro, 19 lingue dell'interfaccia con quella del telefono come predefinita, e riproduzione dalla schermata di blocco.
Foto e video
Fotografa, filma… prima di confermare.
Quando la registrazione è finita, e prima che venga finalizzata, l'app ti propone di allegare ciò che vedi: la documentazione visiva completa la voce.
- Scattare foto, quante vuoi, senza uscire dall'app.
- Girare un video del cantiere, con un gesto.
- Scegliere dalla galleria foto e video già fatti.
- Tutto è collegato alla registrazione e parte con essa via e-mail, prima dell'invio automatico.
Una visita tipo
Dal cantiere al preventivo, in quattro tempi.
Dal cliente
Avvia la registrazione (anche dal riquadro delle impostazioni rapide), parla e metti un segnalibro in ogni stanza.
Sul campo
Scatta foto o gira video alla fine della registrazione: tutto si archivia con essa, senza frugare nella galleria.
Nel furgone
La trascrizione è pronta. Rileggi, correggi, tocca una parola per riascoltare il passaggio esatto e traduci se serve.
Con un gesto
Invia tutto al cliente o all'ufficio via e-mail. Al tuo preventivo non resta che essere scritto.
Traduzione
Parla in una lingua, leggi in un'altra.
Un preventivo per un cliente straniero, un fornitore dall'altra parte d'Europa, una squadra che parla un'altra lingua? Transcriphone traduce le tue trascrizioni in una sessantina di lingue, direttamente sul telefono.
- Una sessantina di lingue, con una ricerca nell'elenco.
- Sul telefono: ogni lingua si scarica una sola volta, poi la traduzione funziona senza rete.
- Originale e traduzione a portata di mano: un pulsante per passare dall'una all'altra, copiare, condividere o inviare la versione tradotta via e-mail.
- Il motore multilingue riconosce da solo la lingua parlata, per trascrivere anche registrazioni in altre lingue.
Questo sito, come l'app (19 lingue di interfaccia), si mostra automaticamente nella lingua del tuo browser.
Traduzione automatica: rileggi prima di ogni uso importante.
Tutte le funzioni
Tutto quello che fa l'app.
Un pulsante per registrare, il resto viene da sé: trascrizione, traduzione, foto, invio.
Registrare
Un pulsante, e il resto viene da sé.
- Pausa e ripresa in qualsiasi momento, e segnalibri inseriti durante la registrazione (bloccabili, per non perderli per errore).
- Attivazione a voce (VOX): pausa dopo qualche secondo di silenzio, ripresa automatica appena c'è suono.
- Continua in background, a schermo spento, con una notifica e i suoi pulsanti di pausa e stop.
- Resistente alle interruzioni: dopo un'interruzione (batteria, chiusura forzata), l'app propone di recuperare quanto registrato.
Ascoltare
Ritrovare un passaggio preciso senza riascoltare tutto.
- Riproduzione in background e dalla schermata di blocco, con velocità regolabile.
- Barra temporale da spostare con il dito nella finestra di trascrizione.
- Una volta trascritto in francese, il testo diventa cliccabile: toccare una parola sposta la riproduzione in quell'istante preciso.
- Opzione per saltare automaticamente i silenzi durante l'ascolto.
Trascrizione e traduzione
La voce diventa testo, sul telefono.
- Due motori, scelti automaticamente in base alla lingua rilevata: un motore francese veloce con parole cliccabili e un motore multilingue per le altre lingue.
- Parte automaticamente dopo ogni registrazione, oppure solo su richiesta.
- Testo modificabile a mano per correggere una parola riconosciuta male.
- Traduzione in una sessantina di lingue, sul dispositivo.
- Il motore francese è integrato; il motore multilingue e ogni lingua di traduzione si scaricano una sola volta, poi funzionano offline.
- Trascrizione con IA, solo su tua richiesta: la registrazione viene trascritta da un servizio di IA tramite il nostro server (vedi i piani).
Organizzare
Ritrovare una registrazione in pochi secondi.
- Ricerca per nome, data o contenuto della trascrizione (accenti e maiuscole ignorati).
- Ordinamento per data, nome, durata o preferiti; preferiti con codice colore.
- Categorie (nome del cliente, del cantiere…) con il numero di registrazioni per categoria.
- Selezione multipla per eliminare o condividere più registrazioni in una volta; rinomina singola.
Foto e video
La documentazione visiva completa la parola.
- Prima di confermare la registrazione: scattare foto, filmare o scegliere dalla galleria.
- Fotocamera integrata: più foto di seguito, senza uscire dall'app.
- Anteprima in miniatura per ogni registrazione, con eliminazione singola.
- Allegati all'e-mail in modo opzionale: l'opzione si disattiva nelle impostazioni.
Inviare via e-mail
Due modi di inviare, secondo ciò che preferisci.
- Server predefinito (consigliato): nessuna impostazione, nessuna password di posta salvata sul telefono. Connessione cifrata.
- Server personale: indica il tuo server SMTP; la password resta nell'archivio sicuro hardware del telefono.
- Gruppi di destinatari con nome, invio automatico dopo ogni salvataggio, oggetto personalizzabile (nome e data inseriti automaticamente).
- La trascrizione parte con l'audio (nel messaggio e come allegato), e così le foto e i video se l'opzione è attiva.
- Cronologia di chi ha ricevuto cosa, e quando.
Sicurezza
Ciò che protegge l'app e ciò che contiene.
- Blocco con codice PIN, con sblocco tramite impronta o riconoscimento facciale se il telefono lo consente.
- La trascrizione avviene sul dispositivo: la tua voce lo lascia solo se scegli di inviarla (e-mail, condivisione o trascrizione con IA).
- Nessuna password di posta salvata in chiaro.
Condividere
Verso qualsiasi altra app.
- Condivisione del solo audio, del solo testo, oppure di audio + trascrizione insieme (un vero file .txt).
- Condivisione di gruppo per più registrazioni selezionate.
- Compatibile con le app di messaggistica più comuni, WhatsApp compreso.
Personalizzare
L'app si adatta alla persona, non il contrario.
- Tema chiaro o scuro, a scelta.
- 19 lingue di interfaccia, con la lingua del telefono rilevata di default.
- Riquadro impostazioni rapide di Android: avvia una registrazione senza aprire l'app.
- Impostazioni organizzate in sezioni comprimibili, per non perdersi.
Compatibilità e backup
Pensata per convivere con telefoni molto diversi.
- Funziona da Android 9 ad Android 15, con una gestione dell'archiviazione adatta a ogni versione.
- Testata su diverse marche (Doogee, Xiaomi, Redmi, POCO, Samsung). Su Xiaomi, Redmi e POCO, l'app ti guida per consentirle di funzionare senza restrizioni della batteria.
- Esportazione e importazione di tutta la configurazione in un file, per cambiare telefono senza reimpostare tutto.
- Registro tecnico integrato per la diagnosi, senza alcun contenuto né password.
Piani
Prova gratis, sblocca tutto quando vuoi.
L'app sarà proposta su Google Play in versione gratuita per scoprirla e in versione completa per sbloccare tutto.
Gratis
Per scoprire l'app
0 €
- 1 registrazione
- 1 minuto di trascrizione con IA
- 1 destinatario per l'invio via e-mail
- Le altre funzioni sono riservate alla versione completa.
Versione completa
Tutte le funzioni sbloccate
Prezzo in arrivo · mostrato su Google Play
- Registrazioni illimitate
- 30 minuti di trascrizione con IA inclusi
- Trascrizione sul telefono e traduzione in una sessantina di lingue
- Foto e video prima di confermare la registrazione
- Più destinatari, gruppi con nome, server SMTP personale
- Ti serve di più? Pacchetti di tempo IA a fasce di 5 h, 10 h…
| Funzione | Gratis | Completa |
|---|---|---|
| Registrazioni | 1 | Illimitate |
| Trascrizione con IA | 1 minuto | 30 minuti inclusi |
| Tempo IA aggiuntivo (trascrizione, traduzione) | — | Pacchetti da 5 h, 10 h… |
| Trascrizione sul telefono e traduzione | — | Inclusa |
| Foto e video prima di confermare | — | Inclusi |
| Invio via e-mail | 1 destinatario | Più destinatari |
| Gruppi di destinatari, server SMTP personale | — | Inclusi |
| Ricerca, categorie, preferiti, segnalibri, codice PIN | — | Inclusi |
I prezzi, compresi quelli dei pacchetti, saranno annunciati prima del lancio e mostrati su Google Play. Il contenuto esatto dei piani può cambiare fino ad allora.
Privacy
I segreti dei tuoi clienti restano tuoi.
Una visita a casa di un privato è qualcosa di intimo: l'app è fatta perché nulla esca senza che tu lo decida.
Sul tuo telefono
La trascrizione e la traduzione avvengono sul dispositivo. La tua voce lo lascia solo se scegli di inviarla: via e-mail, tramite condivisione o con la trascrizione con IA.
Blocco PIN e biometria
Un codice PIN protegge l'app, con sblocco tramite impronta o riconoscimento facciale se il tuo telefono lo consente.
Niente pubblicità, niente cookie
Nessuna pubblicità nell'app. Questo sito non usa cookie, statistiche né risorse esterne. Leggi l'informativa sulla privacy.
Domande frequenti
Rispondiamo noi.
Dove trovo l'app?
Sarà proposta su Google Play. Per ora è in fase di test: lasciaci qui sotto il tuo indirizzo e-mail per essere il primo a saperlo.
Che cosa include la versione gratuita?
Serve a scoprire l'app: 1 registrazione, 1 minuto di trascrizione con IA e invio via e-mail a 1 destinatario. Le altre funzioni sono riservate alla versione completa.
Che cosa include la versione completa?
Tutte le funzioni: registrazioni illimitate, trascrizione sul telefono, traduzione, foto e video, più destinatari, server di posta personale… e 30 minuti di trascrizione con IA inclusi. Il prezzo sarà mostrato su Google Play al lancio.
Che succede quando finiscono i miei minuti di IA?
La trascrizione sul telefono non consuma questi minuti. Per continuare a usare l'IA saranno proposti pacchetti di tempo a fasce (5 h, 10 h…).
Posso scattare foto e girare video?
Sì, ed è uno dei punti di forza dell'app: appena finita la registrazione, prima di confermarla, puoi scattare foto, filmare o scegliere dalla galleria. Tutto viene allegato alla registrazione e parte con essa via e-mail.
Come funziona la traduzione?
Dopo la trascrizione, tocca «Traduci» e scegli la lingua tra una sessantina. La traduzione avviene sul telefono: ogni lingua si scarica una sola volta, poi funziona offline. È una traduzione automatica: rileggi prima di ogni uso importante.
Funziona senza Internet?
Sì. La registrazione e la trascrizione in francese funzionano senza connessione: il motore è integrato nell'app. L'invio di un'e-mail richiede ovviamente una connessione, ma puoi inviare più tardi da un luogo coperto.
Le mie registrazioni vengono inviate da qualche parte?
No, salvo che tu lo decida: via e-mail, tramite condivisione o con la trascrizione con IA, che invia la registrazione a un servizio di trascrizione tramite il nostro server, senza conservarla. Altrimenti restano sul tuo telefono. I dettagli sono nell'informativa sulla privacy.
Su quali telefoni funziona l'app?
Da Android 9 ad Android 15. È stata testata su diverse marche (Doogee, Xiaomi, Redmi, POCO, Samsung). Su Xiaomi, Redmi e POCO, l'app ti guida per consentirle di funzionare senza restrizioni della batteria.
Devo configurare un server di posta?
No. Con il server predefinito l'invio funziona senza alcuna impostazione e senza che alcuna password di posta sia salvata sul telefono. Puoi anche usare il tuo server SMTP.
Disponibile a breve.
Scrivici per essere avvisato al lancio su Google Play, o per provare Transcriphone in anteprima.
Avvisami via e-mail